viernes, 22 de enero de 2021

If I can't have you

YVONNE ELLIMAN  (If I can’t have you)

Yvonne Elliman llegó a Londres en 1969 con dieciocho años. Había dejado Hawai por la promesa de triunfar en Inglaterra como cantante. En el club Phesantry exhibía un año después su voz cálida y pura  cuando acertó a pasar por allí Andrew Lloyd Weber.
Éste, y el letrista Tim Rice, habían ideado la opera rock Jesucristo Superstar. Le dieron el papel de María Magdalena y la ocasión de darse a conocer mundialmente mediante su afortunada interpretación de la canción ‘I don’t know how to love him’.
Aquel disco continuaría en el musical estrenado en Broadway en 1971 y en la película de 1974. Ya se había producido su debut discográfico cuando Eric Clapton la invitó, entre 1974 y 1977, a colaborar con él. Todavía una película aumentaría su fama.
Presentada en 1977, Fiebre de sábado noche sirvió para consagrar la música de baile y de discoteca. Gran parte de la creación musical fue realizada por los Bee Gees, asignándole a Yvonne la canción ‘If I can’t have you’, quizá el mayor éxito de su carrera.

(No sé cómo sobrevivo a cada uno de mis días solitarios / Si ya no me quedaran más oportunidades / Mi vida terminaría / Y da igual lo que llore / Mis lágrimas hasta ahora no valen para nada /  Si me doy la vuelta para irme / ¿Soy lo bastante fuerte para verlo todo? / Terminaré volviéndome loca / Si no puedo tenerte / No quiero a nadie, chico / Si no puedo tenerte a ti / Aunque lo intento, no puedo ser indiferente)


miércoles, 13 de enero de 2021

California

TOM PETTY (California)

Tom Petty llevaba más de media docena de álbumes cuando en 1988 participaba con Jeff Lynne, Roy Orbison, George Harrison y Bob Dylan en The Traveling Wilburys, una agrupación que dejó dos discos de pop/rock primoroso, el segundo sin Orbison.
Aquella experiencia y la ayuda de Lynne en la producción revitalizaron su obra inmediatamente posterior, pues Full moon fever (1989) ya venía repleto de canciones pulidas y vibrantes ('Free fallin', 'I won't back down' ...), orladas de clasicismo rock.
Pero un lustro después Wildflowers (1994) recoge cambios en su propia vida, y aunque le acompaña su grupo de siempre, los Heartbreakers, prevalece un aire sereno, acentuado por la tendencia a la sobriedad de su nuevo productor, Rick Rubin.
Entonces se publicó una pequeña parte de las grabaciones, dominadas por la acústica y una escritura reflexiva, reveladoras de la vertiente introspectiva del talento musical de Petty. ‘California’ aparece en una reciente edición ampliada del álbum.

(California se ha portado bien conmigo / Espero que no se hunda en el mar / Uno a veces ha de confiar en sí mismo /  Ningún sitio se le parece / Hay un tiempo, cuando se está acabado, de ponerse en movimiento / Llega un tiempo en que mejor es darse a la carretera / El trabajo vendrá después… / Crepúsculos, cielos escarlata / Nadie por aquí / Crepúsculo, ojos azules / Me gusta esta ciudad marchosa / California me ha tratado bien)

sábado, 2 de enero de 2021

John Barleycorn must die

TRAFFIC (John Barleycorn must die)

El álbum John Barleycorn must die (1970) fue la consagración de Traffic, la formación que Steve Winwood, al dejar Spencer Davis Group en 1967, lideró rodeándose de Jim Capaldi (batería), Chris Wood (flauta, saxo) y Dave Mason (guitarra).
Le precedía Mr. Fantasy (1967), un retablo unificado de canciones impresionistas, en donde había sorpresivas aportaciones individuales (el sitar aparece en el tema ‘Utterly simple’, pueden oírse aires flamencos en ‘Dealer’...).
Anterior también fue Traffic (1968), que contenía la canción ‘Feelin’ alright?’, tremendo éxito en la versión de Joe Cocker. En ambos despunta, junto a la complejidad compositiva, ribeteada por el jazz y la psicodelia, el afán de exploración musical.
Ausente Mason, en John Barleycorn must die las composiciones dan al teclado y la voz de Winwood mayor protagonismo. Y sus atmósferas más sosegadas propician largas fantasías, una de las cuales recrea este tema del folclor inglés del s. XVII.

(Tres hombres vinieron del oeste buscando fortuna / Y los tres hicieron un juramento solemne: John Barleycorn debe morir / Lo araron, le echaron semilla, lo destriparon / Le echaron terrones en la  cabeza / Y los tres hombres quedaron satisfechos: John Barleycorn estaba muerto / Lo dejaron yaciendo mucho tiempo / Lluvias cayeron del cielo / Y el pequeño sir John levantó la cabeza...)