viernes, 14 de febrero de 2014

La pistola y el corazón

LOS LOBOS (La pistola y el corazón)

Los Lobos, la veterana banda latina de Los Ángeles, aportan sabor mejicano a la enjundiosa olla musical norteamericana, rica en géneros y estilos, pero con su rock de country acidulado cotizan como para compartir escenarios con Bob Dylan o Neil Young.
Los Lobos surgieron en 1973 al conocerse David Hidalgo (guitarra, voz y acordeón) y Louie Pérez (percusión) en su época de estudiantes. A ellos se unirían César Rosa y Conrad Lozano. Su primer destino fueron bodas, restaurantes y fiestas.
El álbum Los Lobos del Este de L.A. (1978), en línea Tex-Mex, no vendió pero avisaba de un grupo sólido. ...And a time to dance (1983), aun mostrando su querencia por los ritmos norteños mejicanos, los puso ya con pie firme en el rock & roll.
Los Lobos, que con su versión de La Bamba en 1987 llegaron al gran público, han publicado recientemente Tin can trust (2010), un álbum de sensibilidad soul. 'La pistola y el corazón' daba título al que en 1988 contenía canciones de la tierra de sus padres.

(I don't know how to tell you / I don't know how to explain / That there is no remedy for what I feel inside / The moon tells me one thing / The stars tell me anothe r/ And the light of day sings me this sad, sad song / The kisses you gave me, my love / Are the ones that will kill me/And the tears I've cried are drying / With my pistol and my heart)


No hay comentarios:

Publicar un comentario