viernes, 13 de mayo de 2016

Alexandra leaving

SHARON ROBINSON (Alexandra leaving)

Leonard Cohen se ha acompañado de grandes voces femeninas desde finales de los setenta. Jennifer Warmes, Perla Batalla o Sharon Robinson le han dado los esplendorosos relieves e inflexiones de las que están revestidas muchas de sus canciones. 
Sharon Robinson se vinculó a la obra de Leonard Cohen desde la gira que propició Field Commander Cohen (1979), un álbum de actuaciones en directo en el que la parte vocal  acompañante se constituye por primera vez en elemento característico.
El creciente protagonismo de Sharon Robinson en esa relación terminó convirtiéndola en productora de Ten new songs (2001), y Cohen compartiendo con ella la portada del disco y la autoría de sus diez canciones ('In my secret life', 'Boogie Street'...).
Un disco que también contenía 'Alexandra leaving',  adaptación del poema El dios abandona a Antonio, del poeta griego Konstantino Kavafis, que Sharon Robinson rescató para Everybody knows (2008), su debut en solitario.

(De pronto, la noche se ha hecho más fría / El dios del amor se prepara para partir... / Sostenidos por las simplicidades del placer / Arriban a la luz entrelazados desordenadamente... / Se entregan a las voces y el vino / No es una trampa, el engaño de tus sentidos / No es un sueño inquieto que acabará con la mañana / Es el adiós a Alejandra, que se va / El adiós a Alejandra, que pierdes)

1 comentario: