In the summertime

Judith Owen - "In the summertime"

Judith Owen estuvo el mes pasado en Barcelona con el legendario bajista Leland Sklar repasando buena parte del repertorio de sus dos últimos álbumes, el último de los cuales -"Somebody's child" (2016)- es una nueva muestra de versatilidad y seducción.
Al piano y con voz cálida, de registro amplio y cromatismo soul, Judith Owen transmite alegría y gozo de vivir, su atmósfera natural incluso cuando interpreta canciones melancólicas como "You're not here anymore", recordando a su fallecido padre.
Judith Owen, nacida en Gales pero ahora residente en Santa Mónica, es un tesoro a descubrir por el gran público, no obstante haber editado once discos desde 1996 y haber trabajado con artistas como Richard Thompson, Cassandra Wilson o K. D. Lang.
Hippie de corazón, Judith Owen añora la época juvenil de James Taylor, Carole King o Joni Mitchell, a quienes mira como espejos. Con aire divertido rescata de entonces, para su álbum "Ebb & Flow" (2014), la canción "In the summertime", el éxito de Mungo Jerry.

("En verano, cuando el tiempo es caluroso/Puedes estirarte y tocar el cielo/Cuando hace buen tiempo/La cabeza se te llena de mujeres/Tómate una bebida, ponte a conducir/Sal y mira a ver qué encuentras/Si su padre es rico, llévala a cenar/Si su padre es pobre, sigue tus sentimientos/Ve veloz por el carril/Ponte a ciento veinte o ciento cincuenta.../No asustamos, No somos sucios ni mezquinos.../Siempre estamos contentos/Hay que vivir la vida, esa es nuestra filosofía")