Little drummer boy/Peace on earth

DAVID BOWIE/BING CROSBY (Little Drummer Boy/Peace on Earth)

La historia de 'El pequeño tamborilero' está asociada a una profesora de piano estadounidense, de nombre Katharine Davis, que en 1941, inspirándose en fuentes de la tradición folclórica francesa e inglesa, compuso al piano ‘El villancico del tambor’.
Que el tamborilero de la canción no posea nada más valioso que no sea regalar al Niño el repiquetear del sonido de su propio tambor significa el triunfo del desposeimiento y la pureza de corazón simbolizados en la Navidad cristiana.
El atractivo de la canción pesó decisivamente cuando Bing Crosby la eligió para interpretarla a duo, en un especial televisivo para la Navidad de 1977, con David Bowie. Pero este llegó al estudio londinense diciendo que odiaba el villancico.
Los supervisores musicales tuvieron que componer a toda prisa ‘Peace on Earth’, para que Bowie lo utilizara de contrapunto a ‘El pequeño tamborilero’, que canta Bing Crosby. Editado en 1982, el sencillo resultante de esta colaboración, fue un rotundo éxito.

(Paz en la tierra, ¿podría ser? / Venid, me dijeron pa-rum-pum-pum-pum / En años venideros, quizá veamos / A ver al rey recién nacido pa-rum-pum-pum-pum / Veamos el día de gloria / Traemos nuestro mejor regalo pa-rum-pum-pum-pum / Veamos el día en que los hombres de buena voluntad / Para dejarlo ante el rey pa-rum-pum-pum-pum / Vivan en paz, en paz otra vez / Rum-pum-pum-pum, Rum-pum-pum-pum / Paz en la tierra)