The Fool On The Hill

HELEN REDDY (The Fool On The Hill)

En noviembre de 1976 se puso en cartelera la película All This And World II, que, con imágenes de archivo de la Segunda Guerra Mundial procedentes de noticieros de la compañía Movitone News, quería manifestar lo absurdo de aquella y de otras guerras.
El guión debía de estar contagiado de ese mismo absurdo porque los críticos recibieron el film con total desdén. Caído en el olvido, la banda sonora, en cambio, ha pervivido gracias al interés de estar basada en interpretaciones del cancionero de los Beatles.
Participaron en ella, entre otros, los nombres de Rod Stewart, The Bee Gees, Tina Turner o Bryan Ferry. Todos ellos, sin embargo, se supeditaron a la grandilocuencia sinfónica de la London Symphony Orchestra, bajo la dirección musical de Lou Reizner.
La pomposidad orquestal, así como la ensoñación que inspira a Paul McCartney seguramente sonaban extemporáneas al punk incipiente, pero nada distrajo a Helen Reddy de devolver solemnemente a ‘The Fool On The Hill’ su brillo de diamante.

(Un días tras otro / El hombre de sonrisa tonta se mantiene completamente inmóvil / Pero nadie quiere conocerlo / Ven en él solo a un loco / Y nunca responde a algo / Pero el loco de la colina ve ponerse el sol / Y los ojos de su cabeza ven el mundo dar vueltas / Con determinación / La cabeza en una nube / El hombre de mil voces habla bien alto / Pero jamás nadie lo escucha / O el sonido que aparentemente hace / Y no parece que él se dé cuenta de ello / Pero el loco de la colina ve ponerse el sol / Y los ojos de su cabeza ven el mundo dar vueltas)