viernes, 22 de mayo de 2015

Chica de ayer

NACHA POP  (Chica de ayer)

La anquilosada vida cultural del postfranquismo recibió como refrescante agua de mayo la aparición de la denominada 'movida madrileña', un movimiento musical de principios de los ochenta protagonizado en Madrid por toda una pléyade de bandas juveniles.
La música fue el núcleo de la movida pero las aspas de su molinillo giraban impulsadas por radios (Radio España: Jesús Ordovás; Radio Popular: Julio Ruiz...), revistas (Rock de Luxe...), televisión (Popgrama...) y salas de conciertos (Rock-Ola...).
Los cinco años de movida madrileña representaron una época dorada del pop español. A Nacha Pop se le asigna un lugar especial gracias a una canción de colores vivos y románticos escrita por su líder Antonio Vega.
La 'Chica de ayer', que apareció en Nacha Pop (1980), fue la composición más gloriosa y la que mejor transmite un cierto estado de ánimo presente en la movida. Hasta el mercado anglosajón recibió en 2001 una fiel versión por parte de Gigolo Aunts.

(Any day, you don't know what time it is / You sleep by my side without knowing why / The wet streets have seen you grow up and change / With your heart, you are crying again / I look out of the window for the girl I knew yesterday / Smiling in the flowers of my favorite garden / Too hard to understand too late to comprehend... / The early morning light slowly fills the room /A nd makes your golden hair shine like the sun)


No hay comentarios:

Publicar un comentario